U-joints, t-case yoke, axle shafts, spare drive shafts, those are the common pieces that go pop. As for your brakes, I would probably just tear down your drums and replace the brake cylinder in there, odds are that is what is leaking and probably costs ~$20 at O'reilly's. Good afternoon project.